Agosto es un mes de contrastes en el huerto de balcón: por un lado hay que sostener los cultivos de verano en pleno pico de calor, y por otro es el momento de empezar a preparar la gran siembra de otoño. Con la estrategia adecuada, no es un mes de parón, sino de transición.

Siembra pensando en el otoño
Muchas semillas de hoja germinan mal con calor extremo, así que en agosto conviene sembrar en semillero y a la sombra, o esperar a la segunda quincena, cuando las noches empiezan a refrescar. Lo que puedes ir sembrando:
- Lechugas, espinacas, acelgas, rúcula y canónigos: los cultivos de hoja que llenarán el balcón en otoño.
- Rabanitos: rapidísimos, ideales para ir teniendo cosecha pronto.
- Coles y brásicas de otoño (brócoli, kale): hacia finales de mes, en semillero, para trasplantar en septiembre.
Consulta cómo hacer un semillero casero para arrancarlas bien pese al calor.
Cuida los cultivos de verano en su pico
Tomates, pimientos, berenjenas, pepinos y judías están en plena producción. Para que aguanten agosto:
- Riego a fondo y frecuente: es el mes de más evaporación, y muchas macetas piden agua a diario o incluso dos veces al día. Revisa nuestra guía de cuánta agua necesitan las plantas.
- Acolchado sobre el sustrato para conservar la humedad.
- Cosecha a menudo: recoger el fruto maduro estimula que la planta siga produciendo.
Protege del calor extremo
En las horas centrales, el sol de agosto puede castigar mucho. Una malla de sombreo unas horas al día alivia a las plantas más sensibles y evita que las hojas se quemen o que los cultivos de hoja espiguen antes de tiempo. Riega siempre al suelo, nunca las hojas bajo el sol directo.
Vigila las plagas de verano
El calor y la sequedad disparan la araña roja y la mosca blanca. Revisa el envés de las hojas con regularidad y actúa pronto: en agosto las poblaciones crecen muy deprisa.
Aromáticas
Es buen momento para secar y conservar el excedente de aromáticas mediterráneas (romero, tomillo, orégano), que están en su mejor momento. Te explicamos cómo en cómo secar y conservar hierbas aromáticas.
Para tener la visión de todo el año, consulta nuestro calendario de siembra completo mes a mes.
Preguntas frecuentes
¿Se puede sembrar en agosto con tanto calor?
Sí, pero con cabeza: agosto es el mes para empezar a preparar la siembra de otoño. Muchas semillas de hojas germinan mal con el calor extremo, así que conviene sembrar en semillero a la sombra o esperar a la segunda quincena, cuando las noches empiezan a refrescar.
¿Qué se puede sembrar ya en agosto?
Lechugas, espinacas, acelgas, rúcula, rabanitos, canónigos y, hacia final de mes, las primeras coles y brásicas de otoño. Son cultivos de hoja y de ciclo fresco que ocuparán el balcón cuando afloje el calor.
¿Qué es lo más importante en agosto?
El riego. Es el mes de más calor y evaporación, así que muchas macetas necesitan riego diario (o dos veces al día). Un acolchado sobre el sustrato y algo de sombra en las horas centrales reducen mucho el estrés de las plantas.

